« Vous écoutez la Radio Pirate Children.
« Il est 12h00, et à la lecture de l'édition de la Voix Légale d'aujourd'hui, nous avons décidé de consacrer notre émission informative d'aujourd'hui à la mort de Jean Setryne, 55 ans, décédé cette nuit.
« Pour ceux qui ignorent qui était Jean Setryne, sachez que c'était un professeur de l'université de Carképolis, bien connu du Réseau pour son côté protestataire. Cultivé, ouvert d'esprit, il faisait partie de ces citoyens qui protestent à leur façon l'oppression de l'Empereur et de son gouvernement.
« Vous avez forcément, tous, tenu un de ses pamphlets entre ses mains. Il n'était certes pas dans nos rangs, mais a fait beaucoup pour notre mouvement. En son honneur, donc, nous avons ce midi l'un des leaders de la Résistance, M. Pride, au téléphone avec nous.
« M. Pride ? »


« Édouard. »

« Oh, oui, excusez-moi. Ainsi donc, Édouard, les chefs du Réseau ne croient pas à la thèse officielle du règlement de compte? »

« Non, en effet. Comme vous l'avez résumé, Setryne était connu de nos rangs pour ses pamphlets acides, agressifs, et s'en prenant directement au système. Malgré sa discrètion, il aura sans doute été repéré d'une façon ou d'une autre par les autorités. Nous pensons plutôt que sa mort est un coup monté, un assassinat commandité directement par le gouvernement. »

« Un assassinat pour quelques pamphlets? »

« Ce ne serait pas le premier. L'affaire Guillifer, qui s'est déroulé au Sud de l'Empire il y a deux ans, a été étouffée très facilement, sans que l'on ne puisse rien faire. Personne ne savait qui était ce pauvre médecin pamphlètaire, à part ses patients. L'affaire n'a fait aucun remous, personne ne s'est posé de questions. Je ne pense pas que ce sera le cas cette fois. »

« Vous songez donc mener une opération afin de démasquer le gouvernement? »

« Non. Ce serait un projet de trop grande ampleur, impossible à mener. Le peuple n'y croirait jamais : ce n'est qu'un cas isolé, parmi tant d'autres. Cependant, je ne pense pas que les étudiants de Setryne se contenteront d'une explication aussi douteuse que le règlement de compte. Oui, il était soupçonné de trainer dans le monde de la drogue, mais s'y enfoncer à ce point ? Non, il était trop intelligent pour cela, et ses élèves s'en rendront sans doute compte. »

« Ainsi donc, vous préférez ne pas impliquer le Réseau dans cette histoire et laisser les étudiants douter... À leurs risques et périls? »

« Je n'ai pas dit cela. Mais je ne dévoilerai rien sur nos intentions sur les ondes, vous savez les risques que nous avons de nous faire intercepter. »

« Je comprends. »

« Toutefois, si nous avons des volontaires pour enquêter sur le sujet, qu'ils le fassent savoir rapidement, en appelant la radio.
« Et je demande également à tous ceux qui m'écoutent en ce moment d'observer un moment de récueillement en l'honneur de Jean Setryne. C'était un homme de convictions, qui n'a pas hésité à mourir pour elles. Un exemple pour chacun d'entre-nous. »


« …
« On m'informe que Monsieur Pride a du couper la communication pour couper court à tout risque de repérage par triangulation.
« Notre émission s'achève donc ici pour aujourd'hui. Nous reprendrons dans une heure, sur la séquence n°5. Merci de votre attention. »